Syrische Gesetze zum Familienrecht
Die auf den folgenden Seiten veröffentlichten Übersetzungen syrischer Gesetze decken wichtige Bereiche des Familienrechts ab: Was sind die wesentlichen Elemente und Voraussetzungen der Ehe? Welche Auswirkungen hat eine Geburt und inwiefern ist die Abstammung eines Kindes von Bedeutung? Wer ist für die Personen- und Vermögenssorge Minderjähriger zuständig?
Zu beachten ist, dass das syrische Recht interreligiös gespalten ist und syrische Staatsangehörige somit den kodifizierten und nichtkodifizierten religiösen Regelungen ihrer Religions- und Konfessionszugehörigkeit unterstehen (siehe auch: Die gegenwärtige Rechtslage)
Die im Folgenden auszugsweise übersetzten Bestimmungen finden grundsätzlich auf alle (muslimischen) Syrer Anwendung. Einige abweichende oder ausschließlich eigene religiöse Bestimmungen gelten für Drusen, Christen und Juden (s.u. Schlussbestimmungen PSG) sowie für die Eheschließung mit Ausländern (s.u. Gesetzesdekret Nr. 272 v. 1969).
Gesetzesübersicht
Erstes Buch: Die Ehe (Art. 1 – 84)
Erster Titel: Die Ehe und das Verlöbnis (Art. 1 - 4)
Zweiter Titel: Wesentliche Elemente und allgemeine Voraussetzungen der Eheschließung (Art. 5 - 46)
- 1. Kapitel – Zustimmung und Publizität (Art. 5 – 14)
- 2. Kapitel – Die Ehefähigkeit (Art. 15 – 20)
- 3. Kapitel – Die Ehevormundschaft (Art. 21 –25)
- 4. Kapitel – Die Ebenbürtigkeit (Art. 26 – 32)
- 5. Kapitel – Eheverbote (Art. 33 – 39)
- 6. Kapitel – Formelle Voraussetzungen der Ehe (Art. 40 – 46)
Dritter Titel: Rechtliche Kategorien der Ehe (Art. 47 - 52)
Vierter Titel: Die Ehewirkungen (Art. 53 – 84) / hier nicht abgedruckt
- 1. Kapitel – Die Brautgabe (Art. 53 – 64)
- 2. Kapitel – Die Wohnung (Art. 65 – 70)
- 3. Kapitel – Der Unterhalt (Art. 71 – 84)
Zweites Buch: Die Auflösung der Ehe (Art. 85 – 127) / hier nicht abgedruckt
Erster Titel: Die Scheidung (Art. 85 – 94)
Zweiter Titel: Die Loskaufscheidung (Art. 95 – 104)
Dritter Titel: Die gerichtliche Scheidung (Art. 105 – 117)
- 1. Kapitel – Die gerichtliche Scheidung aufgrund von physischer und psychischer Krankheit (Art. 105 – 108)
- 2. Kapitel – Die gerichtliche Scheidung aufgrund von Verschollensein (Art. 109)
- 3. Kapitel – Die gerichtliche Scheidung wegen Unterhaltsverweigerung (Art. 110 – 111)
- 4. Kapitel – Die gerichtliche Scheidung wegen Zerwürfnis (Art. 112 – 115)
- 5. Kapitel – Die rechtsmissbräuchliche Scheidung (Art. 116 – 117)
Vierter Titel: Die Rechtsfolgen der Eheauflösung (Art. 118 – 127)
- 1. Kapitel – Die Rechtsfolgen der Eheauflösung bei der Ehefrau (Art. 118 – 120)
- 2. Kapitel – Die Wartezeit (Art. 121 – 127)
Drittes Buch: Die Geburt und ihre Wirkungen (Art. 128 – 161)
Erster Titel: Die Abstammung (Art. 128 – 136)
- 1. Kapitel – Die Abstammmung in der wirksamen Ehe (Art. 128 – 131)
- 2. Kapitel – Die Abstammung in der fehlerhaften Ehe und bei irrtümlichem Beischlaf (Art. 132 – 133)
- 3. Kapitel – Das Anerkenntnis der Abstammung (Art. 134 – 136)
Zweiter Titel: Die Personensorge (Art. 137 – 151)
Dritter Titel: Die Milchverwandtschaft (Art. 152 – 153) / hier nicht abgedruckt
Vierter Titel: Der Verwandtenunterhalt (Art. 154 – 161) / hier nicht abgedruckt
Viertes Buch: Die Rechtsfähigkeit und die Vertretung nach islamischem Recht (Art. 162 – 206)
Erster Titel: Materielle Bestimmungen (Art. 162 – 206)
- 1. Kapitel – Allgemeine Regeln (Art 162 – 163) / hier nicht abgedruckt
- 2. Kapitel – Verfügungen von Minderjährigen (Art. 164 – 169) / hier nicht abgedruckt
- 3. Kapitel – Die Vormundschaft in persönlichen Angelegenheiten und die Vermögenssorge für den Minderjährigen sowie deren Entziehung (Art. 170 – 175)
- 4. Kapitel – Die Vermögenssorge für den Minderjährigen durch Bestimmung (Art. 176 – 199) / hier nicht abgedruckt
- 5. Kapitel – Die Betreuung (Art. 200 – 201) / hier nicht abgedruckt
- 6. Kapitel – Die gerichtliche Stellvertretung (Art. 202 – 206) / hier nicht abgedruckt
Fünftes Buch: Das Testament (Art. 207 – 259) / hier nicht abgedruckt
Sechstes Buch: Das gesetzliche Erbrecht (Art. 260-297) / hier nicht abgedruckt
Schlussbestimmungen (Art. 298-308) (enthält Bestimmungen für Drusen, Christen und Juden)